总领事馆 consulat général
商务处 bureau commercial
联络处 bureau de liaison
新闻处 service d'information
正式访问 visite officielle
代表团 délégation
嘉宾 hôte distingué
承办方 organisateur
指导委员会 comité directeur
筹备委员会 comité préparatoire
研讨会 séminaire
年会 colloque
论坛 forum
南南合作 coopération Sud-Sud
南北对话 dialogue Nord-Sud
双方对等原则 principe d'égalité entre deux parties
平等互利原则 principe d'égalité, d'avantage réciproque
双赢原则 principe "gagnant-gagnant"
和平共处五项原则：互相尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处 les cinq principes de coexistence pacifique: respecte mutuel de l'intégrité territoriale et de la souveraineté, non-agression mutuelle, non-ingérence mutuelle dans les affaires intérieures, égalité et avantages réciproques, et coexistence pacifique
基本国情 réalité(ou situation) fontamentale du pays
基本国策 politique d'Etat de base/politique fontamentale du pays
发展开放型经济 développer l'économie ouverte
整理自《法语口译实务》
-
法语翻译服务
我们提供的服务：
- 法语论文的翻译润色修改
- 各类法语合同文件翻译
- 法语签证证件翻译盖章
- 法语国内及法国各城市地接口译
认证翻译，多年专业团队~
咨询：QQ/微信：294397439
0
