对于法国留学生来说,最焦虑的莫过于论文了,各种各样的thèse, mémoire, reportage,写什么?怎么写?今天小编来给大家简单总结一下mémoire的写作结构。一般来说,一篇论文包括以下几个部分:
La page de garde (封面页)
封面页是论文的第一页。通常包括论文标题,作者信息,学校、导师以及详细时间。学校一般会有固定模板。
L’avant-propos ou la préface (前言)
这里需要简要说明工作或研究的来源。有时候,前言包括对所有为论文的实现做出贡献的人和实体的感谢。
Les remerciements(鸣谢)
有时放在论文最后,这一部分根据自己的情况向所有帮助撰写论文的人表达感谢。与前言的感谢部分类似。
Résumé(摘要)
该部分是对所写论文进行的简要概述,是一篇论文的精华。所以这一部分需要尽量做到简洁明了,最好再200-400个字左右, 2-3段为佳。
Mots-clés(关键词)
关键词就是从整篇文章当中提取出来的出现频率最高、最贴合主旨的词。一般3-5个,动词名词都可以存在,但是最好还是只用名词。每词之间可以用分号“;”隔开。
Sommaire(目录)
目录中要展示所有章节及页码,这一部分要注意排版清晰明了。
Introduction(引言)
引言部分主要涉及论文主题的相关情况,包括研究对象、研究目的、研究问题、研究计划等。
Développements(展开部分)
文章的主体部分。这里通常包括文献综述(Revue de littérature),研究方法(Méthodologie),结果分析(L'analyse des résultats)。需要通过阅读大量的文献及实证研究,进行细节研究和探索。格式通常是12号字,Times New Roman字体,行距则是1.5倍。
Conclusion(结论)
结论部分是对全文进行总结,回答之前提出的问题,提出相应的建议,并引申出未来的研究方向。
Bibliographique(参考书目)
这里列出论文研究中使用的所有来源。参考书目部分一定要注意格式,使用最广泛的是APA格式。
Les annexes(附录)
附录部分汇集了论文研究过程中所做的定性和定量问卷的详细信息,以及与论文主题相关的其他信息。
-
法语论文服务
我们为您提供:
- 开题服务(定题目,提出problématique,写exposé,定plan等)
- 通篇服务(rédiger un mémoire毕业论文,rapport实习报告 etc)
- 成文服务(中文翻译,母语润色,降低重复率改写,格式排版等)
服务专业: MBA,经济类,物流类,市场营销等专业。
我们的经验:我们提供法语论文全程服务,从指导开题plan,revue de littérature到interview调查问卷收集,论文中文资料翻译,法语母语润色,再到最后的排版,论文拿到后可直接上交,10多年法国留学生论文服务经验,指导老师均为法国硕博学历。
咨询:QQ/微信:294397439