10月30日,法国新任内政部长布鲁诺·雷特尔洛(Bruno Retaileleau)向法国所有省长(Préfets)发送了一封关于超强度驱逐移民的信件。布鲁诺·雷特尔洛要求恢复对移民的控制,要取得成果,收紧某些正规化标准,要求省长执行这位强硬派移民政策的新指示。无论是否身份合法,一律考虑驱逐。
长达7页的严格驱逐令
据法新社周二报道,在这份长达七页的驱逐严令文件中,部长写道:“实现我们的同胞所要求的结果,需要你们的全面动员。” 在这份通知中,布鲁诺·雷特尔洛列出了在行政部门承诺的2025年新移民法出台之前需要采取的措施。
部长写道:“这些指导方针既针对合法的外国人,也针对非法的外国人,特别是在对他们进行行政居留方面,以及在用尽诉诸行政居留的可能性时应采取的后续措施和安排。” (Ces orientations visent tant les étrangers en situation régulière (...) que ceux en situation irrégulière, en particulier pour ce qui concerne le maintien en rétention administrative et les mesures et dispositifs de suivi à mettre en place lorsque les possibilités de recourir à cette dernière sont épuisées")
布鲁诺·雷特尔洛警告说,他希望利用监管权力来更多地驱逐出境和更少地正常化(身份合法化)。("utiliser le pouvoir réglementaire" pour "expulser plus [et] régulariser moins".)
简单翻译下就是:对于签证申请期间黑着的小伙伴,极有可能被下达驱逐令,而且他们会阻挠移民想要找律师帮忙诉讼拿到签证的后续准备。就算是有着合法居留卡的小伙伴,也会被严厉监视,稍不注意可能就会被给出驱逐令OQTF。
布鲁诺·雷特尔洛迫切希望充分利用其前任的法律所开辟的条款,例如当驱逐令在法律上无效时,他希望各省省长在OQTF(离开法国领土的义务)之外,充分调动禁止遣返的杠杆作用。
也就是说一旦你收到OQTF后,十有八九以后会跟随着被签发一张从此禁止返回法国领土的命令。
为执行这一政策,部长要求各省向外国人事务部门提供额外的人力、物力和预算资源,以承担额外的工作量。布鲁诺·雷特尔洛还要求各省长每月详尽答复各省的外国公民警务活动。
在已经实施的措施中,布鲁诺·雷特尔洛指示各省省长系统地上诉反对释放对公共秩序有潜在危险的非法移民。继这份关于指导移民政策的通告之后,瓦尔斯通告(Circulaire Valls)将在未来几周内进行修订,以收紧这份2012年文件中规定的某些正常化标准。内政部长已宣布将对其进行重写。
瓦尔斯通告:是法国前内政部长曼努埃尔·瓦尔斯(Manuel Valls)关于移民发布的一份通告。
新闻来源:Francebleu 封面图来源:lemediasocial 版权属于作者
如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以加小编服务号(FRloveDealmoon)了解更多法国优质折扣和攻略内容~