法国人常用名字排行榜 - 受欢迎的男孩&女孩名字推荐

巴黎贾玲铁粉 2.47万浏览 2024-11-27 更新 2023-04-12 发布

法语名字怎么取？不妨看看法国人常用名字排行榜吧！每一年法国人都会统计出前一年法国父母常取的名字，2025年哪些名字更受欢迎？和之前相比又有哪些变化呢？赶紧来一起看看找找灵感吧～

法国人取名传统

取名的趋势也能显示出一个国家的时代特征，比如爷爷奶奶辈的建国、建华和国强；70年代格外受欢迎的伟、勇、芳、丽、娟等字；到了咱的下一代便成了各种“子涵、梓涵、紫涵、轩、萱”等字。

那么在法国，法国人取名都有什么特色？法国人取名的起源大多是什么？

在法国，日耳曼名字在5世纪到9世纪最为常见；从11世纪到15世纪，三分之一的法国男性都使叫Jean。据法国《世界报》报道，直到20世纪50年代，Jean仍然保持着中世纪时期的卓越地位，在1957年仍然是法国儿童使用最多的名字，女孩中则是Marie居于首位。

无论如何选择，作为一个天主教国家，80%的法国人给他们的孩子其名都是使用的圣经中天主教圣人的名字。

1993年以前，法国民事登记员可以拒绝某些外国名字。对于民事登记员来说，名字的作用不是表达个人身份，而是表达民事和国家身份，所以移民必须使用法国名字才能获得法国国籍。1993年4月3日，法国颁布了关于取名的新法律：允许了父母自由且不受限制地选择孩子的名字自此，父母取名的自由度便大了许多，法国人的名字也开始逐渐多样化。

自40年代以来，法国人里用的最多的名字依旧是Marie和Jean，紧随其后的则是Jade和Gabriel。

图片来自于@pexels ，版权属于原作者

2025法国人常用名字排行榜（巴黎篇）

以下都是巴黎人在2025年喜欢给孩子取的姓名：

法国名字女孩（巴黎篇） Top 10

排名	法语名字女孩	法语名字意义
1	Alma	有养育、善良的心灵的意思
2	Louise	名扬天下的战士
3	Emma	有所有力量的、普遍的和宇宙的意思
4	Jeanne	有上帝是恩慈的意思
5	Anna	有优雅的、注重感情的意思
6	Adèle	有尊贵的、善良的意思
7	Chloé	年轻的、植物的幼芽
8	Rose	玫瑰，有温柔的、矜持的意思
9	Léa	表示上帝的英雄
10	Gabrielle	意为英雄、上帝的力量。真诚令人心平气和

法国名字男孩（巴黎篇） Top 10

排名	法语名字男孩	法语名字意义
1	Gabriel	天神的英雄
2	Raphaël	有上帝已经治愈的意思
3	Adam	战士的意思
4	Louis	有财富和卫士的意思
5	Mohamed	受赞扬的意思
6	Arthur	高贵的、勇敢的
7	Léo	狮子，有教养，乐于接受新奇事物
8	Isaac	有笑声的意思
9	Noah	有安然的、休息的意思
10	Léon	狮子，承载者

图片来自于@pexels ，版权属于原作者

2025法国人常用名字排行榜（全法篇）

法国名字女孩（全法篇） Top 20

排名	法语名字女孩	法语名字意义
1	Ambre/Louise	Ambre: 善于交际且富有魅力
2	Louise/Ambre	Louise: 外向会交际，名扬天下的战士
3	Alba	来自拉丁语，意思是白色, 象征纯洁
4	Jade	玉石，有性格沉稳、有责任心的意思
5	Alma	来自拉丁语“almus”，意思是“养育”或“仁慈”。
6	Emma	有所有力量的、普遍的和宇宙的意思
7	Rose	玫瑰，有温柔的、矜持的意思
8	Romy	意为海雾，是一位完美主义者和自然爱好者
9	Éva	源自希伯来语“havvah”，意思是“赋予生命”
10	Alice	意为高贵的血统，乐观且积极进取
11	Anna	优雅、重感情、恩典、性格坚强，直觉敏锐
12	Mia	来自希伯来语，意为“抚养的人”，叛逆而独立
13	Lina	源自拉丁语，源自“linum”。《古兰经》中提到它指的是一种能结出嫩枣的棕榈树。根据使用的字符，它可以表示“珍贵的美丽”或“茉莉花”。
14	Léna	有明亮的意思
15	Inaya	阿拉伯语名字，意思是关心、仁慈、善良
16	Agathe	有善良的意思
17	Giulia	起源于拉丁语Julius, 也是意大利语版本的Julie，意为年轻、勤奋、聪明
18	Lou	源自日耳曼语名字Hlodowig，意思是“战斗中的杰出人物”。
19	Julia	头发柔软的，年轻有活力的
20	Iris	彩虹的意思

法国名字男孩（全法篇） Top 20

排名	法语名字男孩	法语名字意义
1	Gabriel	天神的英雄
2	Raphaël	来自希伯来文רְפָאֵל , 意思是上帝治愈
3	Léo	意为狮子，有教养，乐于接受新奇事物
4	Maël	起源于布列塔尼语，意思是王子、伟大、首领或军阀王子
5	Louis	和前面女孩的名字“Lou”一样起源于曼语拟人词Hlodowig，同义
6	Noah	有安然的、休息的意思
7	Adam	战士的意思
8	Jules	源于拉丁语Julius，意为古罗马神话中的众神之王 - 朱庇特的后裔。
9	Eden	有圣经中的欢恩之地的意思
10	Arthur	“熊之王”, 诚实且关心他人
11	Isaac	有笑声的意思
12	Liam	敏感却善解人意，充满爱心，爱挑战自己。
13	Sacha	有守护者的意思
14	Elio	源自希伯来语El-Yah，意为主神或神是耶和华
15	Naël	起源阿拉伯语نائل，意为赢得。可译为工作富有成效的人、恩惠、好处、礼物
16	Léon	源自拉丁语 leo，意为狮子
17	Lucas	意为“光”，理想主义者，勇敢而诚实
18	Gabin	源自拉丁语 Gabinus，是一个有野心、叛逆且独立的人
19	Mohamed	阿拉伯语محمد的音译，意思是被赦免的人、接受恩典的人
20	Marceau	源自希腊语markitos，意思是献给火星或献给火星神

法国名字的特点及命名趋势

在受欢迎的女孩名字中，和自然相关的名字依旧十分受欢迎，比如Amber、Agathe和Jade，代表花朵的Iris和Rose；除此以外，“ia”结尾的名字也在直线上升，比如新出现的Giulia、Mia和Julia，Inaya更是一年内上升了8位；而2000年代初出现的‘a’结尾的名字（Emma、Léa、Mila和Lina）受欢迎程度一直在下降。

在男孩名中，自2021年以来，Gabriel一直统治着排行榜，而跨文化名字正在崛起，复古的名字也很流行，尤其是希腊神话中众神的延伸名字。

open-data.paris.fr 的公开数据表示，无论是男孩女孩，依旧是短名更流行：一到两个音节，平均五个字母的这种。