天气冷啦，大家是不是呆在家里完全不想动，只想摆烂呢？怎么跟法国朋友聊摆烂呢？今天我就来跟大家聊一聊摆烂法语吧！戳进入视频讲解版本
Être un flemmard
动词版本：avoir la flemme
名词版本：un flemmard
都是表示什么都不想做，懒得动，只想摆烂的意思。
Procrastiner
这个动词表示什么都不想去做的意思，但是更多是拖延的意思，想要表示现在手上的事情完全都不想做，只想拖到明天去做。
Paresseux
这个词有两个意思，一个是动物“树懒”的意思，也就是《疯狂动物城》里的闪电。
图片来自于@疯狂动物城 ，版权属于原作者
另外一个，就是懒得去做事的意思，完全不想做事，甚至不想去动或者不想去思考。
Fainéant
这个词和上面的意思很像，但是会更加口语化一些，不过说出来形容别人会没有那么友好。
Être une loque
如果一个法国人用这个词来形容你，要么他是想要点醒你，要么……那你就赶紧和这个人绝交吧！
loque本来的意思是破烂的抹布，如果用这个词来形容别人懒的话，这个词真的太不礼貌和太不尊重别人了，大家一定要慎用！
Bonne journée ! 欢迎大家关注我来找我玩哦 >>
0
