法语论文答辩 | 做présentation常用句子

法语论文答辩 | 做présentation常用句子

法语翻译论文指导
法语翻译论文指导
230 浏览

无论是在法国留学还是国内上学,présentation总是少不了的,要想做好演讲,需要用到一些常用的法语句子。今天我们就按照présentation的流程,给大家分享一些法国人在présentation时常用的法语。法语论文服务在文末!

自我介绍

- Bonjour, je m'appelle ... 大家好,我叫 ...

- Je suis ... 我是 ...

展示主题

- Aujourd'hui je vais vous présenter/ montrer ... 今天我想给大家展示

- Le sujet de mon exposé est  ... 我的展示主题是

- Aujourd'hui nous allons parler de  ... 今天我们要说的是

展示逻辑

可用逻辑1:

- D’abord 首先

- Ensuite 接着

- Après 然后

- En même temps 与此同时

- Pendant 在此期间

- A la fin最后

可用逻辑2:

- Premièrement 第一

- Deuxièmement 第二

- Troisièmement 第三

- Finalement 最后

介绍开头

- Dans mon exposé, je vais parler de  ... 我会在展示的时候讲

- Je vais vous présenter ... 我将为大家展示

- Nous allons voir  ... 我们将会看到

- Le titre de mon exposé est  ... 我的展示主题是

介绍计划/流程

- Dans cet exposé, il y aura ... parties. 这个展示一共有……个部分。

- Cet exposé est composé de ... parties. 这个展示由……个部分组成。

介绍重点内容

- Je vous signale que ... 我想给大家重点介绍

- Il faut savoir que ... 需要知道的是

举例子

- Par exemple 比如

- Je vous présente un exemple 我来给大家举一个例子

总结部分

- En conclusion 总结一下

- Pour terminer, on peut dire que  ...总结起来,我想说的是

- Pour conclure, je dirais que ...总结起来,我想说的是

- Je vais terminer par  ...我会引用……来结束我的展示

礼貌感谢

- Merci beaucoup de  ... 感谢大家

- Je vous remercie pour votre attention. 谢谢大家的倾听

原创内容,禁止转载

法语论文服务

我们为您提供: 

- 开题服务(定题目,提出problématique,写exposé,定plan等)

- 通篇服务(rédiger un mémoire毕业论文,rapport实习报告 etc)

- 成文服务(中文翻译,母语润色,降低重复率改写,格式排版等)

服务专业: MBA,经济类,物流类,市场营销等专业。

我们的经验:我们提供法语论文全程服务,从指导开题plan,revue de littérature到interview调查问卷收集,论文中文资料翻译,法语母语润色,再到最后的排版,论文拿到后可直接上交,10多年法国留学生论文服务经验,指导老师均为法国硕博学历。

咨询:QQ/微信:294397439

230 0 0 0
 
法语翻译论文指导
法语翻译论文指导 1
  • 长文章

  • 笔记

  • 粉丝

扫码下载APP