马上就要过年啦！只要是来到法国的，肯定都会被好奇的法国银问到中国的各种文化相关的事情：我们的春节、传统食物、习俗还有地域风俗等等。既然马上就是过大年的时候了，今天就来全方位给大家科普一下春节相关的所有法语！
春节文化背景
中国新年也称为春节，毫无疑问是中国文化中最重要的节日之一。春节其实不仅是我们最重要的节日，在许多亚洲国家也都会庆祝，当然身在他乡的华人和亚洲社区也都会庆祝这一节日。春节不仅是庆祝农历新年的开始，也是一家人团聚的佳节，和亲人一起庆祝过去的成功以及未来的希望。
春节一般持续到元宵节，从除夕夜开始，一直到15天后以元宵节和舞龙结束。
过年必备的礼仪
- 年前必须大扫除：财不入脏门。为了更好地迎接新的一年，一定要在新年到来之前做好大扫除。这样不仅有助于赶走负能量，干净的家里也能让人心情非常好；
- 过年装饰：当然必须红红火火啦！除了红灯笼或者剪纸以外，丰收的庄家食物也是非常好看的装饰，比如一串红辣椒、金灿灿的玉米棒和圆鼓鼓的大蒜~
- 年夜饭：曾经的中国生活水平还不够好，大家最盼着的就是一顿年夜饭。虽然如今什么都常年能吃到了，但是年底能和家人一起享受佳肴也是一件幸福的事呀！
为什么学习中国春节相关的法语词汇？
每年春节，世界各地数以百万计的人们都会庆祝这个古老的节日。作为在国外生活的我们，过年不仅是一份思乡，也是向法国人展示我们文化的绝佳机会呀！很多法国人其实对于中国新年都很感兴趣，那么要想给他们秀一秀你的厨艺、我们的传统、各地的文化，就必须要了解春节相关的表达了。
图片来自于@RDNE Stock project /pexels，版权属于原作者
中国春节相关法语
| 春节法语 | |
|---|---|
| 中文 | 法语 |
| 春节 | La Fête du printemps / Nouvel an Chinois |
| 除夕夜 | Le réveillon / La veille du Nouvel An |
| 团圆饭 | Repas de famille de la veille du Nouvel An |
| 春联 | Des bandes de papier rouge |
| 办年货 | Faire les courses pour nouvel an |
| 舞狮 | Danse du lion |
| 舞龙 | Danse du dragon |
| 🧧红包 | Paquet rouges/Des enveloppes rouges |
| 📅阴历/农历 | Calendrier lunaire |
| 🧨鞭炮/烟花 | Pétards/Feux d’artifice |
| 🥟饺子 | Des raviolis |
| 春晚 | Le gala de la Fête du printemps |
| 拜年 | Présenter les vœux à la famille Rendre visite pour le Nouvel An |
| 春运 | Transports en période de fêtes du Nouvel An chinois |
| 红灯笼 | Lanterne rouge |
| 中国字 | Le caractère chinois |
| 福气 | La bonheur |
| 中国传统 | Les tradutions chinoises |
| 十二生肖 | Les 12 signes du zodiac chinois |
| 鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪 | Souris
Vache/Buffle Tigre Lapin Dragon Serpent Cheval Chèvre/Bélier Singe Coq Chien Cochon |
中法春节祝福语
| 中法春节祝福语 | |
|---|---|
| 中文 | 法语 |
| 新年快乐！ | Bonne année chinois! |
| 身体健康！ | Bonne santé ! |
| 恭喜发财！ | Plein de réussite et prospérité！ |
| 万事如意！ | Que tous vos souhaits se realisent! |
| 好运常在！ | Plein de bonheur! |
| 祝你成功！ | Je vous souhaite le plein succès |
| 升官发财 | Que vous obteniez une promotion |
| 生意兴隆 | Bonne fortune / Que vos affaires prospèrent |
| 最美的祝福，新年快乐！ | Meilleures vœux pour les fêtes de la Nouvelles année. |
| 愿快乐幸福永伴您左右 | Que la joie et le bonheur vous entourent aujourd'hui et pour toujours. |
| 祝来年好运，有更大的成就 | Bonne chance et de grands succès pour la Nouvelle année qui commence. |
| 祝你事业成功 | Je vous souhaite le succès dans votre carrière |
图片来自于@RDNE Stock project /pexels，版权属于原作者
写在后面
提前祝大家龙年事事大吉如意顺利身体健康！
封面图来源：Đức Phúc/pexels 版权属于作者
如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦，也可以加小编服务号（FRloveDealmoon）了解更多法国优质折扣和攻略内容~
0
最新评论 1
:Tradition