法国论文格式一点通:写完论文后如何正确安排格式,看这一篇就够了!

法国论文格式一点通:写完论文后如何正确安排格式,看这一篇就够了!

巴黎贾玲铁粉
巴黎贾玲铁粉
7751 浏览

在法国读书,最头疼的事情莫过于写论文了,写论文本身就是一个难题,修改论文格式那就是另一个难题了,有的时候就论文格式都要跟导师发好多封邮件,今天我们就来一起看看法国论文的格式都需要注意些什么吧!

注意:基本上每个学校的论文格式都是大同小异的,不过也可能会出现极个别学校会有自己要求的时候,大家也需要提前向导师发邮件要该校的论文格式。

论文的基本信息

建议大家从刚开始写论文的时候就注意好写论文的格式,不要想到最后再来修改,因为100来页的论文写完再来修改格式也是一项大工程,而且也总是会时不时怀疑自己改漏掉了几页。

总体来说大家首先需要调整的项目如下:

  • 字体:Times New Roman或者Arial
  • 字体大小:11号或者12号
  • 行间距:1.5

关于大标题和小标题:

  • 标题可以相应变大、加粗、加斜体等,但是需要和正文的字体保持一致。
  • 标题的开始最好以空白页开始

Ps:每一篇章的大标题需要单独提出来占一整页,包括引言和结语,比如:

Capture d’écran 2021-10-11 à 09.39.46
图片来自于@小编 ,版权属于原作者

关于脚注,大家可以饮用参考文献和来源,但是也有一定的格式:

  • 需要在同一页面的下面,并且跟在阿拉伯数字之后
  • 如果同一页面有相同的参考文献,大家也可以使用缩写,比如:ibid. (ibidem)表示和上一个参考文献来自同一个出处;id. (idem)表示和上一个参考文献来自同一个作者;op. cit. 表示前面已经出现过这个参考文献了,但是不在同一页

关于参考书籍的格式:

NOM, Prénom. Titre de l'ouvrage [en ligne]. Mention d’édition (sauf si c’est la toute première). Lieu de publication : Nom de l’éditeur, date de publication. Nombre de pages. (Collection). Disponible sur : <Adresse URL de la source consultée>. [Consulté le jour mois année]

比如:: TURNER, Edward. Political parties and public policy in the German länder : when parties matter [en ligne]. New York : Palgrave Macmillan, 2011. 263 p. (New perspectives in German political studies). Disponible sur : <http://www.dawsonera.com/>. [Consulté le 1er février 2013] 

注意:如果是非法语的文献,需要将标题原文也放上。

j-kelly-brito-PeUJyoylfe4-unsplash
图片来自于@ Unsplash,版权属于原作者

论文的基本格式

我们可以先来看看论文必须有的几个项目:

  • 封面页/La page de couverture
  • 保留页/La page de garde
  • 标题页/La page de titre
  • 鸣谢部分/Les remerciements
  • 概括部分/Le sommaire
  • 引言/L'introduction
  • 展开/Les développements
  • 结尾/La conclusion
  • 参考书目/La bibliographie
  • 目录/La table des matière

封面页/La page de couverture

一般封面页都是到了快要最后来弄的,封面页上需要包含的内容有:

  • 学校的名称
  • 学校的logo
  • 研究生/博士的专业和所得的学分
  • 你的名称
  • 论文的名字
  • 导师的名字
  • 写论文的时间

排版的话主要还是按这个顺序从上往下拍版,论文的名字需要放在最显眼的地方,大家也可以看看之前的学长学姐们是如何排版的,基本上也都是大同小异的。

保留页/La page de garde

这是一张白色的保留页面,论文的计数应该从这一张纸开始,但是这一页纸上不能出现数字。(这个可能是整个格式里最难搞的部分了,大家需要好好研究研究word)

标题页/La page de titre

这一页需要重新复制封面页的内容即可。

鸣谢部分/Les remerciements

鸣谢部分大家可以随便写,谢谢之前在这个论文里帮助过自己的人,大家可以参考下面这个格式:

Je tiens à exprimer toute ma reconnaissance à ma directrice de mémoire, XXX. Je la remercie de m’avoir encadré, orienté, aidé et conseillé.

J’adresse mes sincères remerciements à tous les professeurs, intervenants et toutes les personnes qui par leurs paroles, leurs écrits, leurs conseils et leurs critiques ont guidé mes réflexions et ont accepté de me rencontrer et de répondre à mes questions durant mes recherches.

Je remercie mes très chers parents, XXX et XXX, qui ont toujours été là pour moi. 

Enfin, je remercie mes amis XXX et XXX qui ont toujours été là pour moi. Leur soutien inconditionnel et leurs encouragements ont été d’une grande aide.

À tous ces intervenants, je présente mes remerciements, mon respect et ma gratitude.

andrew-neel-cckf4TsHAuw-unsplash
图片来自于@ Unsplash,版权属于原作者

概括部分/Le sommaire

这个部分其实就是一个缩短版本的目录,需要简单介绍论文中所出现的内容,一页纸就够了,格式如下:

  • 引言
  • 标题1
  • 标题2
  • 结尾
  • 参考书目
  • 附录表

引言/展开/结尾

这个就是文章的正文啦,大家也都可以自己根据自己选择的内容发挥:

法国学姐手把手教你选择论文题目:快速确定好的论文选题!纯干货

巴黎贾玲铁粉

2572
法语研究型论文如何写?公立大学必备! | 留法必备纯干货

法兰西晒晒君

7794

参考书目/La bibliographie

参考书目是必须的,如果大家的论文里使用了电影或者音乐,也需要在参考书目之后另外加上电影清单和音乐清单。

参考书目的填写可以根据时间顺序或者首写字母的顺序来填写,记得要在参考书目之后标上自己是使用的哪一种方法填写的。

目录/La table des matière

这个地方就是将概括部分/Le sommaire的扩大,比如大标题里的小标题都给标出来就好啦。

jeshoots-com-LtNvQHdKkmw-unsplash
图片来自于@Unsplash ,版权属于原作者

写在后面

论文格式着实是有些复杂的,大家在写完论文之后也需要及时和导师沟通哦,这样才可以更高效完成论文格式的订正!

祝大家一切顺利~

如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以加小编服务号(FRloveDealmoon)了解更多法国优质折扣和攻略内容~

法国省钱快报宣传图

7751 33 0 9
 
巴黎贾玲铁粉
巴黎贾玲铁粉 1
  • 长文章

  • 笔记

  • 粉丝

扫码下载APP